manoir

Used in the library

• Si j'avais sur le chaton de ma bague autant de rubis que ce gaillard en a sur le nez, je pourrais rebâtir le château de Mornac, ce pauvre manoir de mes aïeux dans les ruines duquel nichent en paix les hirondelles.If I had on the kitten of my ring as many rubies as this boy has on his nose, I could rebuild the castle of Mornac, this poor manor of my forefathers in the ruins of which in peace nest the swallows.B2Le Chevalier de Mornac
• – Vous m'avez vue deux fois au château de Kergalec: la première fois lors des funérailles de la comtesse de Richecourt, et la seconde quand vous avez passé quelques jours eu manoir, après le duel de m. le Comte avec le baron de Vilarme."You saw me twice at the castle of Kergalec: the first time at the funeral of the Countess of Richecourt, and the second when you spent a few days in the mansion, after the duel of m. The Count with the Baron of Vilarme.B2Le Chevalier de Mornac