lune

Used in the library

• Au dehors le monde était tout baigné de lumière, enveloppé de cette splendeur froide qui s'étend la nuit sur les pays de neige quand le ciel est clair et que la lune brille.Outside the world was all bathed in light, wrapped in this cold splendour that extends at night over the countries of snow when the sky is clear and the moon shines.B1Maria Chapdelaine
• Il faisait un clair de lune superbe.He was making a beautiful moonlight.B2Les Trois Mousquetaires
• Les chiens jappent à la lune qui se lève.Dogs snatch at the rising moon.B2Le Chevalier de Mornac
• Dans la direction du nord-ouest, ils lui indiquèrent la rivière des Outaouais, dont un bras baigne le pied des Deux-Montagnes; et lui dirent que passé les rapides du St.-Laurent, l'on pouvait naviguer trois lunes en le remontant, et qu'il y avait vers sa source des mines d'argent et de cuivre.In the northwest direction, they told him the Ottawa River, with an arm bathed in the foot of the Deux-Montagnes; and told him that the rapids of the St. Lawrence River could be sailed three moons up, and that there were silver and copper mines at his source.C1Histoire du Canada, tome I