légion

Used in the library

• En 58 avant Jésus-Christ, Jules César est arrivé avec ses légions.In 58 BC, Julius Caesar arrived with his legions.A1Vercingétorix et les Gaulois — Vercingetorix and the Gauls
• Dans toutes les légions du ciel pourquoi ne s'est-il pas trouvé un ange pour lui montrer le chemin?In all the legions of heaven why did he not find an angel to show him the way?B1Maria Chapdelaine
• Tréville entendait admirablement bien la guerre de cette époque, où, quand on ne vivait pas aux dépens de l’ennemi, on vivait aux dépens de ses compatriotes: ses soldats formaient une légion de diables à quatre, indisciplinée pour tout autre que pour lui.Tréville heard the war of that time admirably well, where, when one did not live at the expense of the enemy, one lived at the expense of his compatriots: his soldiers formed a legion of four devils, undisciplined for any other than for him.B2Les Trois Mousquetaires
• [Note 28: Recherches de m. Cunat sur Jacques Cartier, consignées dans une annexe au procès-verbal de la commission nommée par m. Hovius, chev. de la légion d'honneur, maire de St.-Malo, pour recevoir et reconnaître les débris de la Petite-Hermine, le 13 décembre 1843; duquel procès-verbal copie est déposée dans les archives de la société littéraire et historique de Québec.][Note 28: Searches for m. Cunat on Jacques Cartier, recorded in an annex to the minutes of the committee appointed by m. Hovius, chev. of the Legion of Honour, Mayor of St. Malo, to receive and recognize the remains of the Petite-Hermine, December 13, 1843; of which a copy is deposited in the archives of Quebec's literary and historical society.]C1Histoire du Canada, tome I