légal

Used in the library

• L'union des Canadas, surtout, projetée en 1822, et exécutée en 1839, n'a été qu'un moyen adopté pour couvrir d'un voile légal une grande injustice.The union of the Canadas, above all, projected in 1822 and executed in 1839, was only a means adopted to cover with a legal veil a great injustice.C1Histoire du Canada, tome I
• Cette ordonnance, l'un des plus grands bienfaits qui aient été conférés à ce pays sous l'ancien régime, n'y a eu de pendant depuis en matières légales, que le code criminel anglais introduit par la conquête.This order, one of the greatest benefits that had been conferred on this country under the former regime, has since been followed in legal matters, only by the English criminal code introduced by conquest.C1Histoire du Canada, tome I