lâche

Used in the library

• J'ai toujours travaillé fort; personne n'a pu dire jamais que j'étais lâche, et si vous vouliez bien me marier ça serait mon plaisir de peiner comme un boeuf toute la journée pour vous faire une belle terre et que nous soyons à l'aise avant d'être vieux.I have always worked hard; no one has ever been able to say that I was a coward, and if you would marry me it would be my pleasure to struggle like an ox all day to make you a beautiful land and that we are comfortable before we are old.B1Maria Chapdelaine
• — Lâche! lâche! lâche!- Drop it! You coward! You coward!B2Les Trois Mousquetaires
• Les lâches se ruèrent tous sur lui et le garrottèrent.The cowards all rushed at him and garroted him.B2Le Chevalier de Mornac
• Ils sont de grande stature, forts, robustes, adroits à l'arc et à la flèche; mais quelques auteurs les représentent comme errans, paresseux, lâches, libertins et sans respect pour leurs chefs.They are of great stature, strong, robust, apt to bow and arrow; but some authors represent them as wanderers, lazy, cowardly, libertin and disrespectful of their leaders.C1Histoire du Canada, tome I