juridiction

Used in the library

• Vers 1639, fut nommé, l'on ne sait à quel propos, un grand sénéchal pour la Nouvelle-France, dont ressortissait la juridiction des Trois-Rivières.Around 1639, it was appointed, it is unknown to what point, a great senechal for New France, from which came the jurisdiction of the Trois-Rivières.C1Histoire du Canada, tome I
• Les mêmes motifs avaient engagé le roi à mettre la jeune colonie sous la juridiction du parlement de Rouen, par lequel il fit même enregistrer en 1626 les lettres d'établissement de la compagnie des cent associés.The same motives had urged the king to put the young colony under the jurisdiction of the Rouen Parliament, by which he even registered in 1626 the letters of establishment of the company of the hundred associates.C1Histoire du Canada, tome I