ivre

Used in the library

• Le bruit des pas sur les broussailles et dans les taillis d'aunes, les cris de Télesphore et d'Alma-Rose qui s'appelaient l'un l'autre, tous ces sons s'éloignèrent peu à peu et autour de chaque cueilleur il ne resta plus que la clameur des mouches ivres du soleil et le bruit du vent dans les branches des jeunes bouleaux et des trembles.The noise of the steps on the bushes and in the thickets of the trees, the cries of Telesphorus and Alma-Rose, which were called each other, all these sounds gradually moved away and around each gatherer there remained only the clamour of the drunken flies of the sun and the sound of the wind in the branches of the young birches and tremblings.B1Maria Chapdelaine
• — Planchet! s’écria d’Artagnan, ivre de joie.- Planchet! exclaimed d'Artagnan, drunk with joy.B2Les Trois Mousquetaires
• La fête des songes n'était autre chose que des saturnales, dans lesquelles ils s'abandonnaient à tous les écarts d'hommes ivres ou insensés.The Feast of Dreams was nothing but Saturnals, in which they gave themselves up to all the deviations of drunken or foolish men.C1Histoire du Canada, tome I
• — Plus tard! et pourquoi plus tard? parce que tu crois que je suis ivre, d’Artagnan?- Later! And why later? 'Cause you think I'm drunk, d'Artagnan?B2Les Trois Mousquetaires