inspiration

Used in the library

• S'il n'eût écouté que l'inspiration du moment il aurait bondi au dehors.If he had only listened to the inspiration of the moment, he would have jumped outside.B2Le Chevalier de Mornac
• Elle eut donc une de ces inspirations subites comme les gens de génie seuls en reçoivent dans les grandes crises, dans les moments suprêmes qui doivent décider de leur fortune ou de leur vie.So she had one of those sudden inspirations as the geniuses alone receive them in the great crises, in the supreme moments that must decide their fortune or their life.B2Les Trois Mousquetaires
• Le clergé se contenta d'observer une réserve respectueuse devant ce phénomène moral, n'osant blâmer ce que quelques uns pouvaient prendre pour de saintes inspirations, et d'autres, pour des illusions innocentes causées par un excès de fausse piété.The clergy merely observed a respectful reserve in front of this moral phenomenon, dared not blame what some might take for holy inspirations, and others for innocent illusions caused by an excess of false piety.C1Histoire du Canada, tome I
• La cérémonie des funérailles terminée, Griffe-d'Ours qui pensait toujours aux prisonniers envolés et surtout à sa belle captive, eut une inspiration subite en promenant ses regards autour de lui.When the funeral ceremony ended, Griffe-d'Ours, who always thought of the prisoners who had been stolen and especially of his beautiful captive, had a sudden inspiration by walking his eyes around him.B2Le Chevalier de Mornac