innocent

Used in the library

• — Vous seriez donc tentée de croire, dit l’abbesse, que cette jeune femme est innocente?"Would you be tempted to believe," said the abbess, "that this young woman is innocent?"B2Les Trois Mousquetaires
• Nous ne sommes pas assez injustes pour te punir d'un crime que tu détestes autant que nous et dont tu n'as été que l'instrument innocent.We are not unjust enough to punish you for a crime that you hate as much as we do and of which you were only the innocent instrument.C1Histoire du Canada, tome I
• — Le droit de grâce ne s’applique qu’aux coupables, dit Tréville, qui voulait avoir le dernier mot, et mon mousquetaire est innocent."The right of grace applies only to the culprits," said Treville, who wanted to have the last word, and my Musketeer is innocent.B2Les Trois Mousquetaires
• Le clergé se contenta d'observer une réserve respectueuse devant ce phénomène moral, n'osant blâmer ce que quelques uns pouvaient prendre pour de saintes inspirations, et d'autres, pour des illusions innocentes causées par un excès de fausse piété.The clergy merely observed a respectful reserve in front of this moral phenomenon, dared not blame what some might take for holy inspirations, and others for innocent illusions caused by an excess of false piety.C1Histoire du Canada, tome I