imprimer
B2#4,035Hear it
verb
to print, to print out
Used in the library
- «Je me tairai, dit Milady en baissant les yeux avec toute la douceur qu’elle put donner à sa voix, avec toute la résignation qu’elle put imprimer à son maintien."I will shut up," said Milady, lowering her eyes with all the sweetness she could give to her voice, with all the resignation she could print to her support.B2Les Trois Mousquetaires
- Au contraire, le moindre croquis, fait par le plus petit des crayonneurs, n'imprime-t-il pas pour longtemps en votre mémoire les traits, l'ensemble d'un portrait sur lequel vous prenez la peine d'arrêter vos yeux durant quelques secondes?On the contrary, does not the slightest sketch, made by the smallest of the crayoners, print for a long time in your memory the features, the set of a portrait on which you take the trouble to stop your eyes for a few seconds?B2Le Chevalier de Mornac
- [Note 23: Comme le cap Royal, le cap d'Orléans près de Miramichi, le cap de Montmorenci, etc. V. Voyages de découvertes au Canada entre les années 1534, et 1542, par Jacques Cartier, imprimés à Québec, en 1843, sons la direction de la Société littéraire et historique de cette ville.][Note 23: Like Cape Royal, Cape Orléans near Miramichi, Cape Montmorenci, etc. V. Voyages of discoveries to Canada between the 1534s and 1542s, by Jacques Cartier, printed at Quebec, in 1843, sounded the direction of the Literary and Historical Society of that city.]C1Histoire du Canada, tome I
- Je me doutai du lieu où elle était cachée, je la poursuivis, je l’atteignis, je la garrottai et lui imprimai la même flétrissure que j’avais imprimée à mon frère.I suspected the place where she was hidden, pursued her, reached her, garrotted her, and printed her the same wilt that I had printed to my brother.B2Les Trois Mousquetaires
Read French with every word explained