identique

Used in the library

• Ce que l'on peut répondre à cela, c'est qu'il est bien fâcheux que l'intérêt des colonies et celui de la religion, n'aient pas toujours été identiques.What we can answer to that is that it is very unfortunate that the interests of the colonies and of religion have not always been the same.C1Histoire du Canada, tome I
• En cherchant à se soustraire ainsi au contrôle des monarques français, Rome devait affaiblir l'autorité royale sur les colons, et montrait du moins qu'en tout ces colons n'avaient point des droits identiques à ceux de leurs compatriotes de la mère-patrie relativement à leur commun souverain; l'on pouvait dire même que c'était un petit pas de fait vers la liberté; et que l'histoire de l'Europe fournit de nombreux exemples de ce genre.In seeking to avoid the control of the French monarchs, Rome had to weaken the royal authority over the colonists, and showed at least that in all these colonists did not have the same rights as those of their compatriots of the motherland relative to their sovereign common; it could even be said that it was a small de facto step towards freedom; and that Europe's history provided many such examples.C1Histoire du Canada, tome I