honoraire

Used in the library

• Venir en qualité de cousin s’asseoir tous les jours à une bonne table, dérider le front jaune et plissé du vieux procureur, plumer quelque peu les jeunes clercs en leur apprenant la bassette, le passe-dix et le lansquenet dans leurs plus fines pratiques, et en leur gagnant par manière d’honoraires, pour la leçon qu’il leur donnerait en une heure, leurs économies d’un mois, tout cela souriait énormément à Porthos.Coming as a cousin to sit at a good table every day, dragging the yellow and pleated forehead of the old prosecutor, plucking the young clerics a little bit by teaching them the bassette, the pass-ten and the lansquenet in their finest practices, and winning them in a dishonorary way, for the lesson he would give them in an hour, their savings of a month, all this smiled enormously in Porthos.B2Les Trois Mousquetaires