heurter
B2#4,484Hear it
verb
to strike, hit
to clash, conflict with
to crash, collidetogether
to clash
Used in the library
- Les signes de croix autour de la table; les lèvres remuant en des Benedicite muets, Télesphore et Alma-Rose récitant les leurs à haute voix; puis d'autres signes de croix; le bruit des chaises et du banc approchés, les cuillers heurtant les assiettes.The signs of the cross around the table; the lips stirring in mute Benedicite, Telesphorus and Alma-Rose reciting theirs aloud; then other signs of the cross; the noise of the chairs and bench approached, the spoons striking the plates.B1Maria Chapdelaine
- — Elle heurtera le bas de l’échelle.- It will hit the bottom of the ladder.B2Les Trois Mousquetaires
- On s'agite, on se croise, on se heurte en maugréant.We're shaking, we're meeting, we're hitting each other while we're chewing.B2Le Chevalier de Mornac
- Tantôt la foulé immobile suivait la partie avec une attention intense, tantôt, comme une mer troublée jusqu'en ses fondemens, elle se débattait, se heurtait avec une épouvantable confusion.Sometimes the still tramp followed the party with intense attention, sometimes, like a sea troubled up to its basemen, it struggled, met with a terrible confusion.C1Histoire du Canada, tome I
Read French with every word explained