harmonie

Used in the library

• «Une bonne harmonie règne entre les chefs et les soldats, dans vos mousquetaires, Sire; voilà qui est bien profitable au service et bien honorable pour tous.»"A good harmony reigns between the chiefs and the soldiers, in your Musketeers, Sire; that is good for service and good for all."B2Les Trois Mousquetaires
• Les grandes voix de l'orgue éclatèrent alors et se mirent à se rouler amoureusement sous les arceaux de la voûte en mêlant leur harmonie au chant solennel du Te Deum.The great voices of the organ then burst and began to roll in love under the arches of the vault, mixing their harmony with the solemn song of the Te Deum.B2Le Chevalier de Mornac
• Par ce moyen l'harmonie qu'on voit régner parmi les catholiques n'est presque jamais troublée.By this means the harmony among Catholics is almost never disturbed.C1Histoire du Canada, tome I
• — Quand il plaira à Votre Majesté; mais je serai toujours heureux et fier, Sire, de me sacrifier à la bonne harmonie que je désire voir régner entre vous et la reine de France."When it pleases Your Majesty, but I will always be happy and proud, Sire, to sacrifice myself to the good harmony that I desire to see reign between you and the Queen of France.B2Les Trois Mousquetaires