héroïque

Used in the library

• C'est là un titre qu'ils se réservent tout naturellement et sans intention d'offense, de par leur héroïque antériorité.This is a title that they reserve quite naturally and without any intention of offending, because of their heroic anteriority.B1Maria Chapdelaine
• Un murmure approbateur des convives avait accueilli cette demande et l'héroïque mangeur souriait béatement sous les regards d'admiration qui tombaient sur lui de toutes parts.A murmuring approbator of the guests had accepted this request and the heroic eater smiled blissfully under the eyes of admiration that fell upon him on all sides.B2Le Chevalier de Mornac
• Il continua de faire élever la fameuse digue qui devait affamer La Rochelle; en attendant, il jeta les yeux sur cette malheureuse ville, qui renfermait tant de misère profonde et tant d’héroïques vertus, et, se rappelant le mot de Louis XI, son prédécesseur politique, comme lui-même était le prédécesseur de Robespierre, il murmura cette maxime du compère de Tristan: «Diviser pour régner.»He continued to raise the famous dike that was to starve La Rochelle; in the meantime, he looked at this unfortunate city, which contained so much deep misery and so much heroic virtues, and, remembering the word of Louis XI, his political predecessor, as he himself was Robespierre's predecessor, he murmured this maxim of Tristan's companion: "Dividing to rule."B2Les Trois Mousquetaires
• C'est ce dévouement héroïque et humble tout à la fois, qui a étonné le philosophe et conquis l'admiration des protestans, qui ont voulu aussi les imiter.It was this heroic and humble devotion at the same time, which surprised the philosopher and conquered the admiration of the Protestants, who also wanted to imitate them.C1Histoire du Canada, tome I