hâte

Used in the library

• Une sorte d'indolence avait succédé à la grande hâte de l'été, parce que l'été est terriblement court et qu'il importe de ne pas perdre une heure des précieuses semaines pendant lesquelles on peut travailler la terre, au lieu que l'hiver est long, et n'offre que trop de temps pour ses besognes.A kind of indolence had followed the great haste of the summer, because the summer is terribly short and it is important not to lose an hour of the precious weeks during which one can work the earth, instead of the long winter, and offers too much time for his work.B1Maria Chapdelaine
• Le commandant se leva à la hâte et sortit.The commander got up in haste and went out.B2Le Chevalier de Mornac
• Planchet, Grimaud, Mousqueton et Bazin partirent en toute hâte.Planchet, Grimaud, Musqueton and Bazin left in haste.B2Les Trois Mousquetaires
• Dans ces expéditions, la tribu se campait dans le voisinage d'un lac ou d'une rivière, où elle se construisait des huttes à la hâte.In these expeditions, the tribe camped in the vicinity of a lake or river, where it was building huts in haste.C1Histoire du Canada, tome I