folle

Used in the library

• On appelle Années folles la décennie qui va de 1919 à la crise de 1929.The decade that runs from 1919 to the crash of 1929 is called the Années folles, the crazy years.B2Les Années folles — The Roaring Twenties
• D’Artagnan passa sa lettre tout ouverte à Ketty, qui la lut d’abord sans la comprendre et qui faillit devenir folle de joie en la relisant une seconde fois.D-Artagnan passed his open letter to Ketty, who first read it without understanding it and almost went crazy with joy by rereading it a second time.B2Les Trois Mousquetaires
• Ainsi cette province déjà dépréciée dans l'opinion publique, et victime de gens qui, dans leur folle et coupable ambition, finirent par se ruiner eux-mêmes et par ruiner le peu de laboureurs qui cultivaient le sol à l'ombre de leurs forts, ne pouvait prendre d'essor ni entrer dans une voie progressive.Thus this province already depreciated in public opinion, and victim of people who, in their mad and guilty ambition, ended up ruining themselves and ruining the few ploughers who cultivated the soil in the shade of their forts, could not grow up or enter a progressive path.C1Histoire du Canada, tome I
• Milady sourit de joie; elle pouvait donc se livrer à ses transports sans être observée: elle parcourait la chambre avec l’exaltation d’une folle furieuse ou d’une tigresse enfermée dans une cage de fer.Milady smiled with joy, so she could go on her journeys without being observed: she traveled through the room with the exaltation of a mad madman or a tigeress locked in an iron cage.B2Les Trois Mousquetaires