figurer
B2#6,377Hear it
verb
- to appear (in a list, etc.), to be included; to represent
- to imagine, picture
Forms
Present
| I | figure |
|---|---|
| you | figures |
| he, she, it | figure |
| we | figurons |
| you (plural) | figurez |
| they | figurent |
Imperfect
| I | figurais |
|---|---|
| you | figurais |
| he, she, it | figurait |
| we | figurions |
| you (plural) | figuriez |
| they | figuraient |
Past historic
| I | figurai |
|---|---|
| you | figuras |
| he, she, it | figura |
| we | figurâmes |
| you (plural) | figurâtes |
| they | figurèrent |
Future
| I | figurerai |
|---|---|
| you | figureras |
| he, she, it | figurera |
| we | figurerons |
| you (plural) | figurerez |
| they | figureront |
Conditional
| I | figurerais |
|---|---|
| you | figurerais |
| he, she, it | figurerait |
| we | figurerions |
| you (plural) | figureriez |
| they | figureraient |
Subjunctive
| I | figure |
|---|---|
| you | figures |
| he, she, it | figure |
| we | figurions |
| you (plural) | figuriez |
| they | figurent |
Imperfect subjunctive
| I | figurasse |
|---|---|
| you | figurasses |
| he, she, it | figurât |
| we | figurassions |
| you (plural) | figurassiez |
| they | figurassent |
Imperative
| you | figure |
|---|---|
| we | figurons |
| you (plural) | figurez |
Other forms
| infinitive | figurer |
|---|---|
| past participle | figuré |
| gerund | figurant |
More forms are in the app.
Used in the library
- Vous avez toujours vécu par icitte et vous ne pouvez pas vous figurer comment c'est ailleurs, et je ne suis pas capable de vous le faire comprendre rien qu'en parlant.You've always lived here and you can't figure out how it's elsewhere, and I'm not able to make it clear to you just by talking.B1Maria Chapdelaine
- Vous pouvez vous figurer qu'elle ne manquait pas d'adorateurs.You may find that she did not lack any adorators.B2Le Chevalier de Mornac
- Trois ou quatre fois il se réveilla en sursaut, se figurant qu’un homme s’approchait de son lit pour le poignarder.Three or four times he woke up in a rush, as a man approached his bed to stab him.B2Les Trois Mousquetaires
- Le Sauvage qui peignait sa pensée sur l'écorce d'un arbre par une image, employait aussi un style figuré dans la parole.The Sauvage, who painted his thought on the bark of a tree by an image, also used a style figurated in the speech.C1Histoire du Canada, tome I