fantôme

Used in the library

• La maladie obscure, l'inquiétude de ce qui pouvait venir, c'étaient des choses qu'on combattait à l'aveuglette, sans trop les comprendre, des choses vagues et terrifiantes comme des fantômes.The dark disease, the anxiety of what could come, were things that we were fighting blindly, without understanding them too much, vague and terrifying things like ghosts.B1Maria Chapdelaine
• Le fantôme de la grotteThe ghost of the caveB2Le Chevalier de Mornac
• On n’apercevait plus de maisons; des arbres apparaissaient dans les ténèbres comme de grands fantômes noirs courant les uns après les autres.More houses were seen; trees appeared in darkness as great black ghosts running one after another.B2Les Trois Mousquetaires
• Les deux premiers hommes qui ont commencé à miner le piédestal des idoles mythiques, de ces fantômes qui défendaient le sanctuaire inaccessible de l'inviolabilité et de l'autorité absolue contre les attaques sacrilèges du grand nombre, sont un Italien et un Suisse, nés par conséquent dans les deux pays alors les plus libres de l'Europe.The first two men who began to undermine the pedestal of mythical idols, of those ghosts who defended the inaccessible sanctuary of inviolability and absolute authority against the sacrilegious attacks of the great number, are an Italian and a Swiss, therefore born in the two then freest countries of Europe.C1Histoire du Canada, tome I