excessif

Used in the library

• S'étalait à sa proue, au soleil excessif.Sprawled at its prow, in the excessive sun.B2Le Vaisseau d'Or — The Ship of Gold
• Ces mots furent prononcés avec ce flegme imperturbable qui distinguait Athos dans les heures du danger, et cette excessive politesse qui faisait de lui dans certains moments un roi plus majestueux que les rois de naissance.These words were spoken with this imperturbable phlegm that distinguished Athos in the hours of danger, and this excessive politeness that made him in certain moments a king more majestic than the kings of birth.B2Les Trois Mousquetaires
• Il fit une chaleur excessive le lendemain; et le soldat eut à souffrir beaucoup de la soif.He was too hot the next day, and the soldier was very thirsty.C1Histoire du Canada, tome I
• — Il me semble, dit d’Artagnan avec cette prudence qui s’alliait si bien et si naturellement chez lui à une excessive bravoure, il me semble que nous aurions pu trouver quelque endroit écarté dans les dunes, au bord de la mer."It seems to me," said d'Artagnan, "with this caution, which was so well combined and so naturally at home with excessive bravery, it seems to me that we could have found some place apart in the dunes, by the sea.B2Les Trois Mousquetaires