européen

Used in the library

• Lorsqu’il comparait les crimes publics de ce ministre, crimes éclatants, crimes européens, si on pouvait le dire, avec les crimes privés et inconnus dont l’avait chargé Milady, Felton trouvait que le plus coupable des deux hommes que renfermait Buckingham était celui dont le public ne connaissait pas la vie.When he compared the public crimes of this minister, brilliant crimes, European crimes, if we can say so, with the private and unknown crimes that Milady had charged, Felton found that the most guilty of the two men in Buckingham was the one whose public did not know about life.B2Les Trois Mousquetaires
• [Note 12: Avant l'arrivée des Européens dans le pays, les Sauvages confectionnaient ces colliers avec l'intérieur de certains coquillages; mais comme ces wampums leur coûtaient beaucoup de travail, ils leur préfèrent bientôt les colliers de verroterie, des que les blancs vinrent en contact avec les aborigènes de l'Amérique septentrionale.][Note 12: Before the arrival of Europeans in the country, the Indians made these necklaces with the interior of certain shells; but as these wampums cost them a lot of work, they soon preferred them the necklaces of verrotery, as the whites came into contact with the aboriginals of North America.]B2Le Chevalier de Mornac
• Nul Européen n'avait encore pénétré au delà de cette bourgade.No European had yet entered beyond this town.C1Histoire du Canada, tome I
• C'est le premier établissement fondé par un Européen dans l'Etat du Michigan.It is the first establishment founded by a European in Michigan.C1Histoire du Canada, tome I