encouragement

Used in the library

• La mère Chapdelaine, qui l'aimait et que l'idée de son labeur solitaire pour la bonne cause remplis sait d'ardente sympathie, prononça des paroles d'encouragement.Mother Chapdelaine, who loved her and whom the idea of her lonely labor for the good cause filled with ardent sympathy, spoke words of encouragement.B1Maria Chapdelaine
• Grâce aux encouragements énergiques de m. Talon, l'agriculture fit de grands progrès.Thanks to the energetic encouragement of m. Talon, agriculture was making great progress.B2Le Chevalier de Mornac
• Une occasion où il y avait à la fois gloire à acquérir et argent à gagner se présentait à lui, et, comme premier encouragement, venait de le rapprocher d’une femme qu’il adorait.An opportunity where there was both glory to acquire and money to earn presented itself to him, and as the first encouragement, had just brought him closer to a woman whom he loved.B2Les Trois Mousquetaires
• Quoiqu'elle n'eût que dix francs, dit-on, quand elle commença son entreprise, son dévouement et son courage lui méritèrent l'encouragement des personnes riches ici et en France, où elle fit plusieurs voyages[113].Although she had only ten francs, it is said, when she began her business, her dedication and courage deserved the encouragement of the rich here and in France, where she made several trips.[113]C1Histoire du Canada, tome I