embuscade

Used in the library

• C’était évidemment une embuscade.It was obviously an ambush.B2Les Trois Mousquetaires
• Il regardait ainsi pour ne pas être surpris et pour se garder de tomber dans une embuscade iroquoise.He looked so that he was not surprised and to avoid falling into an Iroquois ambush.B2Le Chevalier de Mornac
• Dans leurs campagnes, les Indiens, tant qu'ils sont sur leur territoire, marchent sans précaution, et dispersés pour la commodité de la chasse, et se réunissent pour camper le soir; mais dès qu'ils mettent le pied dans le pays ennemi, ils ne se séparent plus, et n'avancent qu'avec la plus grande circonspection pour éviter les embuscades.In their country, the Indians, as long as they are in their territory, walk without precaution, and scattered for the convenience of hunting, and gather together to camp in the evening; but as soon as they set foot in the enemy land, they do not separate, and only advance with the greatest caution to avoid ambush.C1Histoire du Canada, tome I
• «C’est une embuscade, dit d’Artagnan, ne brûlons pas une amorce, et en route.»"It's an ambush," said d'Artagnan, "let's not burn a primer, and on the way."B2Les Trois Mousquetaires