dramatique

Used in the library

• Les magasins de Roberval, la grand-messe, une veillée dramatique dans un couvent; voilà tout ce que vous avez vu de plus beau encore.Roberval's shops, the grandma, a dramatic vigil in a convent; that's all you've seen even more beautiful.B1Maria Chapdelaine
• L'esprit inquiet et aventureux qui a distingué à un si haut degré la noblesse française du moyen âge, alors la première du monde, et dont les exploits depuis les bords brumeux d'Albion jusqu'aux rochers arides du Jourdain, formeraient un livre si intéressant et si dramatique, cet esprit, disons-nous, semblait chercher en Amérique un nouvel élément à son activité, et l'occasion de se soustraire à la sujétion que la politique du souverain faisait peser de plus en plus sur cette caste, dont l'ambition et l'indépendance avaient été pendant si longtemps pour la royauté un objet de souci et de crainte.The anxious and adventurous spirit that distinguished to such a high degree the French nobility of the Middle Ages, then the first of the world, and whose exploits from the misty edges of Albion to the arid rocks of the Jordan, would form such an interesting and dramatic book, this spirit, let us say, seemed to seek in America a new element to its activity, and the opportunity to escape the hardship that the sovereign's policy was increasingly weighing on this caste, whose ambition and independence had been for so long for royalty an object of concern and fear.C1Histoire du Canada, tome I