dette

Used in the library

• – Il n'y a pas de plus belle vie que la vie d'un habitant qui a de la santé et point de dettes, dit-elle."There is no better life than the life of a resident who has health and no debt," she said.B1Maria Chapdelaine
• Aussi les premiers moments de la captivité ont été terribles: quelques convulsions de rage qu’elle n’a pu vaincre ont payé sa dette de faiblesse féminine à la nature.Also the first moments of the captivity were terrible: some rabies convulsions that she could overcome paid her debt of female weakness to nature.B2Les Trois Mousquetaires
• Comme il était chargé de dettes, le roi lui accorda des gratifications considérables pour le libérer; et il partit avec son protecteur, qui crut emmener dans un homme si humble une créature docile et obéissante.As he was in charge of debts, the king granted him considerable gratuities to free him; and he left with his protector, who believed that he would bring in such a humble man a docile and obedient creature.C1Histoire du Canada, tome I
• J'ai l'argent de côté tout prêt; je payerai cash, sans une cent de dette à personne, et si seulement c'est une année ordinaire, ça fera une belle récolte.I have the money on my side ready; I will pay cash, without a hundred debt to anyone, and if only it's an ordinary year, it will make a good harvest.B1Maria Chapdelaine