détenir
B1#2,002Hear it
verb
- to detain
- to possess, to have, to hold
Forms
Present
| I | détiens |
|---|---|
| you | détiens |
| he, she, it | détient |
| we | détenons |
| you (plural) | détenez |
| they | détiennent |
Imperfect
| I | détenais |
|---|---|
| you | détenais |
| he, she, it | détenait |
| we | détenions |
| you (plural) | déteniez |
| they | détenaient |
Past historic
| I | détins |
|---|---|
| you | détins |
| he, she, it | détint |
| we | détînmes |
| you (plural) | détîntes |
| they | détinrent |
Future
| I | détiendrai |
|---|---|
| you | détiendras |
| he, she, it | détiendra |
| we | détiendrons |
| you (plural) | détiendrez |
| they | détiendront |
Conditional
| I | détiendrais |
|---|---|
| you | détiendrais |
| he, she, it | détiendrait |
| we | détiendrions |
| you (plural) | détiendriez |
| they | détiendraient |
Subjunctive
| I | détienne |
|---|---|
| you | détiennes |
| he, she, it | détienne |
| we | détenions |
| you (plural) | déteniez |
| they | détiennent |
Imperfect subjunctive
| I | détinsse |
|---|---|
| you | détinsses |
| he, she, it | détînt |
| we | détinssions |
| you (plural) | détinssiez |
| they | détinssent |
Imperative
| you | détiens |
|---|---|
| we | détenons |
| you (plural) | détenez |
Other forms
| infinitive | détenir |
|---|---|
| past participle | détenu |
| gerund | détenant |
More forms are in the app.
Used in the library
- Ils mirent près de deux semaines à franchir le court espace qui les séparait de la grande bourgade d'Agnier près de laquelle ils rôdèrent durant plusieurs journées avant de s'assurer que les captifs y étaient détenus.They took almost two weeks to cross the short space that separated them from the great village of Agnier near which they roamed for several days before making sure that the captives were held there.B2Le Chevalier de Mornac
- Cependant Perrot voyant que l'affaire prenait une tournure plus sérieuse qu'il ne l'avait pensé, était descendu à Québec dans l'espoir peut-être de trouver assez d'influence pour détourner l'orage qui le menaçait; mais cela ne fit qu'avancer sa disgrâce; il y fut arrêté au commencement de janvier (1674) et enfermé au château St.-Louis, où il fut détenu plus d'un an prisonnier, refusant de reconnaître l'autorité du gouverneur général et du conseil souverain pour le juger.Perrot, however, seeing that the matter was taking a more serious turn than he had thought, had descended to Quebec in the hope perhaps of finding enough influence to divert the storm that threatened him; but it only advanced his disgrace; he was arrested there at the beginning of January (1674) and locked up at St. Louis Castle, where he was held for more than a year prisoner, refusing to recognize the authority of the governor general and the sovereign council to judge him.C1Histoire du Canada, tome I