détail

Used in the library

• Toutes ces choses s'étaient fondues dans la même trame, les rites du culte et les détails de l'existence journalière tressés ensemble, de sorte qu'ils eussent été incapables de séparer l'exaltation religieuse qui les possédait d'avec leur tendresse inexprimée.All these things had melted into the same pattern, the rituals of worship and the details of daily existence woven together, so that they would have been unable to separate the religious exaltation that possessed them with their unexpressed tenderness.B1Maria Chapdelaine
• — Vous a-t-il donné quelque détail?— Did he give you any details?B2Les Trois Mousquetaires
• Mais passant par votre bouche charmante, ces détails sont ravissants.But going through your lovely mouth, these details are lovely.B2Le Chevalier de Mornac
• Les détails des actes de barbarie commis par eux font frémir d'horreur.The details of the barbaric acts committed by them are terrifying.C1Histoire du Canada, tome I