décor

Used in the library

• Le ciel baigné de lune était singulièrement lumineux et profond, et d'un bout à l'autre de ce ciel des nuages curieusement découpés, semblables à des décors, défilaient comme une procession solennelle.The moon-bathed sky was singularly luminous and deep, and from one end to the other of this sky curiously cut clouds, similar to decorations, ran along like a solemn procession.B1Maria Chapdelaine
• Alternant avec les jours de pluie, vinrent encore de beaux jours clairs et chauds vers le midi, où l'on pouvait croire que rien n'était changé: la moisson encore sur pied, le décor éternel des bois d'épinettes et de sapins, et toujours les mêmes couchants mauve et gris, orange et mauve, les mêmes cieux pâles au-dessus de la campagne sombre...In contrast with the days of rain, there were still bright and warm beautiful days around the south, where one could believe that nothing was changed: the harvest still on its feet, the eternal decoration of spruce and fir woods, and still the same purple and grey, orange and purple sunsets, the same pale skies above the dark countryside...B1Maria Chapdelaine