débarquer
B1#2,306Hear it
verb
- to unloadmerchandise), land (troops, passengers
- to fire, sack
- to disembark
- to turn up, arrivesuddenly
- to realize, to become aware of something
Forms
Present
| I | débarque |
|---|---|
| you | débarques |
| he, she, it | débarque |
| we | débarquons |
| you (plural) | débarquez |
| they | débarquent |
Imperfect
| I | débarquais |
|---|---|
| you | débarquais |
| he, she, it | débarquait |
| we | débarquions |
| you (plural) | débarquiez |
| they | débarquaient |
Past historic
| I | débarquai |
|---|---|
| you | débarquas |
| he, she, it | débarqua |
| we | débarquâmes |
| you (plural) | débarquâtes |
| they | débarquèrent |
Future
| I | débarquerai |
|---|---|
| you | débarqueras |
| he, she, it | débarquera |
| we | débarquerons |
| you (plural) | débarquerez |
| they | débarqueront |
Conditional
| I | débarquerais |
|---|---|
| you | débarquerais |
| he, she, it | débarquerait |
| we | débarquerions |
| you (plural) | débarqueriez |
| they | débarqueraient |
Subjunctive
| I | débarque |
|---|---|
| you | débarques |
| he, she, it | débarque |
| we | débarquions |
| you (plural) | débarquiez |
| they | débarquent |
Imperfect subjunctive
| I | débarquasse |
|---|---|
| you | débarquasses |
| he, she, it | débarquât |
| we | débarquassions |
| you (plural) | débarquassiez |
| they | débarquassent |
Imperative
| you | débarque |
|---|---|
| we | débarquons |
| you (plural) | débarquez |
Other forms
| infinitive | débarquer |
|---|---|
| past participle | débarqué |
| gerund | débarquant |
More forms are in the app.
Used in the library
- Le 17 mai 1642, une cinquantaine de personnes débarquent et fondent Ville-Marie.On the 17th of May 1642, some fifty people land and found Ville-Marie.B1La fondation de Montréal — The founding of Montréal
- L'homme débarqua en leur demandant:The man landed asking them:B2Le Chevalier de Mornac
- — On ne vous fait aucune violence, madame, et ce qui vous arrive est le résultat d’une mesure toute simple que nous sommes forcés de prendre avec tous ceux qui débarquent en Angleterre."You are not subjected to any violence, ma'am, and what happens to you is the result of a simple measure that we are forced to take with all those who land in England.B2Les Trois Mousquetaires
- Il n'en trouva plus que douze sur quarante qui y avaient été débarqués.He found only twelve out of forty who had been landed there.C1Histoire du Canada, tome I