croûte

Used in the library

• La nuit était claire et il y a encore une croûte sur la neige; alors puisque ça marchait bien, j'ai pensé que je viendrais veiller et voir si vous étiez revenu.The night was clear and there is still a crust on the snow; so since it worked well, I thought I would come and watch and see if you had returned.B1Maria Chapdelaine
• Maître Coquenard fut le premier servi, puis Porthos; ensuite Mme Coquenard emplit son assiette, et distribua les croûtes sans bouillon aux clercs impatients.Master Coquenard was the first served, then Porthos; then Mrs.Coquenard filled her plate, and distributed the crusts without broth to the impatient clerics.B2Les Trois Mousquetaires
• – Comment nommez-vous ces îles qui s'étendent à notre gauche, demanda Mornac à sa cousine qui grignotait des dents blanches une croûte de pain dorée."What do you call these islands that stretch to our left," asked Mornac, his cousin, who was snacking white teeth with a crust of golden bread.B2Le Chevalier de Mornac
• «Que diable sentent-ils donc d’extraordinaire dans ce potage?» dit Porthos à l’aspect d’un bouillon pâle, abondant, mais parfaitement aveugle, et sur lequel quelques croûtes nageaient rares comme les îles d’un archipel."What the hell do they feel extraordinary in this soup?" said Porthos, looking like a pale broth, abundant, but perfectly blind, on which some crusts were rare as islands of an archipelago.B2Les Trois Mousquetaires