crise

Used in the library

• On appelle Années folles la décennie qui va de 1919 à la crise de 1929.The decade that runs from 1919 to the crash of 1929 is called the Années folles, the crazy years.B2Les Années folles — The Roaring Twenties
• L'armée est arrivée avec quinze mille soldats, ce qui ne s'était pas vu depuis la crise d'Octobre.The army arrived with fifteen thousand soldiers, something not seen since the October Crisis.B2Le verglas de 1998 — The ice storm of 1998
• Felton la regarda un instant avec son impassibilité ordinaire; puis voyant que la crise menaçait de se prolonger, il sortit; la femme le suivit.Felton looked at her for a moment with her ordinary impassibility; then, seeing that the crisis threatened to continue, he went out; the woman followed him.B2Les Trois Mousquetaires
• Au Québec, 1917 n'évoque pas une crête mais une crise : celle de la conscription, imposée à un peuple qui ne voyait pas pourquoi il devait mourir pour un empire qui fermait ses écoles.In Québec, 1917 evokes not a ridge but a crisis: that of conscription, imposed on a people who could not see why they should die for an empire that was closing their schools.C1Vimy et la mémoire — Vimy and memory