cran

Used in the library

• Je vais travailler dessus tout le printemps, dessoucher le grand morceau en bas du cran, faire de bonnes clôtures, et quand mai viendra jen aurai grand prêt à être semé.I'm going to work on it all spring, lay down the big piece at the bottom of the skull, make good fences, and when may come I will have great readiness to be sown.B1Maria Chapdelaine
• A terre, debout sur un cran de roche, Mlle de Richecourt apparaissait isolée de la foule qui couvrait le rivage.On the ground, standing on a rock, Miss de Richecourt appeared isolated from the crowd that covered the shore.B2Le Chevalier de Mornac
• C'est une belle paroisse, et qui m'aurait bien «adonné»; du beau terrain «planche» aussi loin qu'on peut voir, pas de crans ni de bois, rien que des champs carrés avec de bonnes clôtures droites, de la terre forte, et les chars à moins de deux heures de voiture...It is a beautiful parish, and it would have given me well; from the beautiful land "plank" as far as you can see, no crans or wood, only square fields with good straight fences, from the strong ground, and tanks less than two hours by car...B1Maria Chapdelaine
• «La mer grise, fouettée par le vent du nord, se ruait en hurlant sur les sombres crans de la côte."The grey sea, whipped by the north wind, was rushing on the dark crans of the coast.B2Le Chevalier de Mornac