crêpe

Used in the library

• Ma grand-mère fait des ployes. C'est une crêpe acadienne.My grandmother makes ployes. It's an Acadian pancake.A1Ma famille — My family
• Le mercredi n'était pas arrivé qu'il n'y avait déjà plus de crêpes, parce qu'elles se collaient toutes ensemble; il n'y avait plus rien qu'un bloc de pâte.Wednesday had not happened that there were already no pancakes, because they all stick together; there was nothing more than a block of dough.B1Maria Chapdelaine
• Le lendemain, en effet, elle se leva à son heure ordinaire; mais quand elle eut préparé la pâte pour les crêpes, la peine la terrassa et elle dut s'allonger de nouveau.The next day, in fact, she rose up in her ordinary hour; but when she had prepared the dough for the pancakes, the pain terrified her and she had to lie down again.B1Maria Chapdelaine