corde

Used in the library

• Jeanne sentit son coeur vibrer comme la corde d'un luth prête à casser.Jeanne felt her heart vibrating like the rope of a lute ready to break.B2Le Chevalier de Mornac
• Felton lui lia les deux poignets avec son mouchoir, puis par- dessus le mouchoir, avec une corde.Felton bound him both wrists with his handkerchief, then over the handkerchief, with a rope.B2Les Trois Mousquetaires
• Ils n'avaient qu'à s'enfermer dans une cabane, faire des contorsions, pousser des cris, l'esprit des ténèbres soudain leur apparaissait; alors le jongleur lui attachait une corde au cou, et le forçait, ainsi enchaîné, à lui dévoiler l'avenir.All they had to do was lock themselves in a cabin, make contortions, cry out, the spirit of darkness suddenly appeared to them; then the juggler tied a rope to his neck, and forced him, thus chained, to reveal the future to him.C1Histoire du Canada, tome I
• Il délia les pieds de la suivante, enleva les cordes dont il l'avait garrottée et disparut.[46]He untied the next one's feet, removed the ropes from which he had withered him and disappeared.[46]B2Le Chevalier de Mornac