conscience

Used in the library

• Elle avait conscience qu'il n'appartenait qu'à elle de faire son choix et d'arrêter sa vie, et se sentait pareille à une élève debout sur une estrade devant des yeux attentifs, chargée de résoudre sans aide un problème difficile.She was aware that it was up to her to make her choice and to stop her life, and felt the same as a student standing on a stage in front of attentive eyes, charged with solving a difficult problem without help.B1Maria Chapdelaine
• Car, il le faut avouer en toute conscience, ce pauvre Mornac était amoureux de sa cousine.Because, it is necessary to confess with full conscience, this poor Mornac was in love with his cousin.B2Le Chevalier de Mornac
• Et maintenant, voyons, jeune homme, la main sur la conscience, comment cela s’est-il passé?»And now, let us see, young man, how has this happened?B2Les Trois Mousquetaires
• C'était plus qu'il n'en fallait pour troubler la conscience de la pieuse population canadienne.It was more than necessary to disturb the conscience of the pious Canadian population.C1Histoire du Canada, tome I