conférence

Used in the library

• — Qu’alliez-vous donc alors faire chez m. d’Artagnan votre voisin, avec lequel vous avez eu une longue conférence dans la journée?"What then were you going to do at m. d-Artagnan your neighbor, with whom you had a long lecture in the day?B2Les Trois Mousquetaires
• L'hiver (1687-8) se passa en allées et venues et en conférences inutiles pour la paix, qui se prolongèrent dans l'été.In the winter (1687-8) there were unnecessary visits and conferences for peace, which extended into the summer.C1Histoire du Canada, tome I
• D’Artagnan traversa les quais, sortit par la porte de la Conférence et suivit alors le chemin, bien plus beau alors qu’aujourd’hui, qui mène à Saint-Cloud.D-Artagnan crossed the wharves, went out through the door of the Conference and then followed the way, much more beautiful as today, which leads to Saint-Cloud.B2Les Trois Mousquetaires
• Pendant que ces conférences avaient lieu, diverses troupes de barbares erraient sur différens points du pays et commettaient des assassinats et des brigandages; mais elles disparurent insensiblement de la colonie.While these conferences were taking place, various troops of barbarians wandered at different points in the country and committed assassinations and robberies; but they insensitively disappeared from the colony.C1Histoire du Canada, tome I