commentaire

Used in the library

• — Sortez, mademoiselle, dit Milady, je n’aime pas les commentaires.»"Come out, Miss," said Milady, "I don't like comments."B2Les Trois Mousquetaires
• Les commentaires une fois partis allèrent bon train, et, à l'aide des rumeurs qui étaient venues de Paris, vos parents passèrent bientôt pour faire un fort mauvais ménage.The comments when left went well, and, with the help of rumours that had come from Paris, your parents soon passed to make a very bad housework.B2Le Chevalier de Mornac
• Ce soir encore, Aramis veillait sombre et rêveur; d’Artagnan lui fit quelques questions sur cette mélancolie profonde; Aramis s’excusa sur un commentaire du dix-huitième chapitre de saint Augustin qu’il était forcé d’écrire en latin pour la semaine suivante, et qui le préoccupait beaucoup.This evening again Aramis looked dark and dreaming; d'Artagnan asked him a few questions about this deep melancholy; Aramis apologized for a comment on St Augustine's eighteenth chapter, which he was forced to write in Latin for the following week, and which was of great concern to him.B2Les Trois Mousquetaires