cinquième

Used in the library

• CHAPITRE LVI. CINQUIÈME JOURNÉE DE CAPTIVITÉCHAPTER LVI. FIFTH DAY OF CAPTIVITYB2Les Trois Mousquetaires
• Vilarme prompt comme l'éclair, riposta par un coup de seconde qui atteignit le comte en bas de la cinquième côte.Quick viarme as lightning, riposted by a second which reached the count at the bottom of the fifth coast.B2Le Chevalier de Mornac
• A chaque mutation à laquelle la vente ou la donation donne lieu, le seigneur suzerain a droit au quint, qui est le cinquième de la valeur du fief; mais l'acquéreur jouit d'une remise d'un tiers s'il le paie immédiatement.With each transfer to which the sale or donation gives rise, the seigneur suzerain is entitled to the quint, which is the fifth of the value of the fief; but the purchaser is entitled to a surrender of a third party if he pays it immediately.C1Histoire du Canada, tome I
• Ces phénomènes continuèrent de se faire voir durant une partie de l'hiver, lorsque arriva le lundi gras qui était le cinquième jour de février.These phenomena continued to be seen during part of the winter, when the fat Monday, which was the fifth day of February, arrived.B2Le Chevalier de Mornac