choquer
B1#3,155Hear it
verb
to hit, to collide
to shocksurprise, startle
to offend, to angerespecially in reflexive
Used in the library
- Personne ne songeait à se choquer de ces préférences qui étaient en usage.No one thought of shocking themselves at those preferences that were in use.B2Le Chevalier de Mornac
- Mais si son amour pour les bonnes moeurs fut choqué sur le palier, son respect pour le cardinal fut scandalisé dans l’antichambre.But if his love for good manners was shocked on the landing, his respect for the cardinal was scandalized in the anteroom.B2Les Trois Mousquetaires
- Il avait, pour cela, fait offrir aux Iroquois un secours considérable; mais heureusement qu'il voulut y mettre des conditions qui choquèrent l'orgueil de plusieurs des cantons, qui ne voulurent plus l'écouter.He had given the Iroquois considerable help, but fortunately he wanted to put in conditions which shocked the pride of many of the cantons, who would no longer listen to him.C1Histoire du Canada, tome I
- [Note 46: A quelque lecteur, le récit de cet horrible meurtre semblera peut-être d'abord disparate et choquant, dans ce tableau où nous avons tâché de peindre la vie civilisée à côté de la vie sauvage.[Note 46: To some readers, the story of this horrific murder may first seem disparate and shocking, in this painting where we tried to paint civilized life next to wildlife.B2Le Chevalier de Mornac
Read French with every word explained