chantier

Used in the library

• En novembre, Esdras, Da'Bé et Edwige Légaré repartirent pour les chantiers.In November, Esdras, Da'Bé and Edwige Légaré left for the construction sites.B1Maria Chapdelaine
• On établit dans l'hiver un chantier à deux lieues au-dessus de la chute, et l'on construisit un bâtiment de soixante tonneaux.In the winter a two-legged yard was established above the fall, and a sixty-ton building was built.C1Histoire du Canada, tome I
• Esdras et Da'Bé Chapdelaine revinrent des chantiers où ils avaient travaillé tout l'hiver.Ezra and Da'Bé Chapdelaine came back from the yards where they had worked all winter.B1Maria Chapdelaine
• Il y avait formé plusieurs pêcheries, ouvert des chantiers de bois de construction dont il exportait en Europe des quantités considérables, et établi des comptoirs pour la traite des pelleteries.He had formed several fisheries, opened timber yards and exported considerable quantities of timber to Europe, and set up counters for fur trade.C1Histoire du Canada, tome I