change

Used in the library

• C'est comme cela et il n'y a pas moyen que cela change, puisque vous ne pouvez pas vous passer d'eux; sans animaux on ne peut pas vivre sur la terre.This is how it is, and there is no way that it will change, since you cannot do without them; without animals you cannot live on earth.B1Maria Chapdelaine
• Malgré leurs inquiétudes et leurs souffrances, les captifs ne purent s'empêcher d'admirer les ravissants paysages qui se déroulaient sous leurs yeux et changeaient d'aspect à chaque instant.Despite their concerns and suffering, the captives could not help but admire the lovely landscapes that were taking place before their eyes and changed their appearance at every moment.B2Le Chevalier de Mornac
• — Non, dit Porthos; j’attendais quelques gentilshommes du voisinage qui viennent de me faire dire qu’ils ne viendraient pas; vous les remplacerez et je ne perdrai pas au change."No," said Porthos; "I was waiting for some of the men in the neighborhood who had just told me that they would not come; you will replace them and I will not lose at any change."B2Les Trois Mousquetaires
• Cette crainte fut encore augmentée par les variations du compas remarquées alors pour la première fois, et qui leur firent croire que les lois de la nature changeaient à mesure qu'ils avançaient.This fear was further increased by the variations of the compass noted then for the first time, which made them believe that the laws of nature changed as they advanced.C1Histoire du Canada, tome I