cendre

Used in the library

• Immobiles, la tête penchée, les yeux fixés sur les cendres encore fumantes de notre village, nous passâmes ainsi la nuit.Still, with his head leaning, his eyes fixed on the still smoking ashes of our village, we spent the night.B2Le Chevalier de Mornac
• — Oui, dit d’Artagnan, Athos a raison, il faut la brûler; encore, qui sait si m. le cardinal n’a pas un secret pour interroger les cendres?"Yes," said d'Artagnan, "Athos is right; it must be burned; yet, who knows if m. Don't the cardinal have a secret to interrogate the ashes?B2Les Trois Mousquetaires
• En moins de deux heures toutes les maisons et le fort furent réduits en cendre.In less than two hours all the houses and the fort were reduced to ashes.C1Histoire du Canada, tome I
• «A Ataronchronon, nos frères nous apprirent que de Saint-Ignace et de Saint-Louis il ne restait plus que des cendres et des cadavres."In Ataronchronon, our brothers told us that from Saint-Ignace and Saint-Louis there were only ashes and corpses left.B2Le Chevalier de Mornac