cap

Used in the library

• Sur la façade du bâtiment régnait une longue terrasse, qui surplombait le cap et communiquait de plein pied avec le rez-de-chaussée.On the façade of the building reigned a long terrace, which overlooked the cape and communicated on full foot with the ground floor.B2Le Chevalier de Mornac
• Les Mobiles possédaient toute l'extrémité sud de l'Amérique septentrionale, depuis la baie du Mexique jusqu'à la rivière Tenessée et le cap Fear.The Mobiles had the entire southern end of North America, from the bay of Mexico to the Tenessee River and Cape Fear.C1Histoire du Canada, tome I
• – Cap-de-diou! s'écria-t-il soudain, (car c'était un brave enfant de la Gascogne que le sieur Robert du Portail, chevalier de Mornac) – le beau cap!"Cap-de-de-diou!" Did he suddenly cry out, (for he was a brave child of Gascony that Sieur Robert du Portail, knight of Mornac) – the beautiful cape!B2Le Chevalier de Mornac
• Cabral en revenant de Calicut, prenant trop au large pour doubler le cap de Bonne-Espérance, arriva en présence de terres inconnues, qui se trouvèrent être une partie des côtes du Brésil.Cabral returning from Calicut, taking too much offshore to double the Cape of Good Hope, arrived in the presence of unknown lands, which found themselves part of the coast of Brazil.C1Histoire du Canada, tome I