britannique

Used in the library

• À l'aube, quatre mille cinq cents soldats britanniques étaient déjà rangés sur les plaines d'Abraham.At dawn, four thousand five hundred British soldiers were already lined up on the Plains of Abraham.B1Les plaines d'Abraham, 1759 — The Plains of Abraham, 1759
• Elle contenait une demi-ligne, d’une écriture toute britannique et d’une concision toute spartiate:It contained a half-line, a British writing and a spartan brevity:B2Les Trois Mousquetaires
• Le 23 novembre, à Saint-Denis, des habitants armés de fourches et de vieux fusils repoussèrent les troupes britanniques.On the 23rd of November, at Saint-Denis, farmers armed with pitchforks and old muskets drove back the British troops.B2Les Patriotes de 1837 — The Patriotes of 1837
• [Note 44: Bouchette: – Possessions britanniques dans l'Amérique septentrionale.][Note 44: Bouchette: – British Possessions in North America.]C1Histoire du Canada, tome I