bonnet

Used in the library

• Toutes les fois que le sol était nu l'espace de quelques pieds devant eux, dépourvu de chicots et de racines, et qu'il pouvait relever les yeux sans crainte de trébucher dans la neige, il la regardait, mais ne voyait d'elle que son profil penché, à l'expression patiente et tranquille, entre son bonnet de laine et le long gilet de laine qui moulait ses formes héroïques, de sorte que chaque regard lui rappelait ses raisons d'aimer sans lui rapporter de réponse.Whenever the ground was naked the space of a few feet in front of them, devoid of snags and roots, and he could raise his eyes without fear of tripping into the snow, he looked at her, but only saw her bent profile, with patient and quiet expression, between her wool hat and the long wool vest that ground her heroic forms, so that each look reminded her of her reasons for loving without giving her an answer.B1Maria Chapdelaine
• – Tiens, le voilà qui oublie son chapeau et qui part avec son bonnet rouge sur la tête."Here he is, who forgets his hat and leaves with his red hat on his head."B2Le Chevalier de Mornac
• L’hôtelier avait l’air du plus honnête homme de la terre, il reçut les voyageurs son bougeoir d’une main et son bonnet de coton de l’autre; il voulut loger les deux voyageurs chacun dans une charmante chambre, malheureusement chacune de ces chambres était à l’extrémité de l’hôtel.The hotelier looked like the most honest man of the earth, he received the travelers his candlestick with one hand and his cotton hat from the other; he wanted to house the two travelers each in a charming room, unfortunately each of these rooms was at the end of the hotel.B2Les Trois Mousquetaires
• – Oh! mais, capitaine, dites donc, quel est ce gros homme coiffé d'un bonnet rouge, et qui emplit à lui seul l'arrière de la chaloupe que l'on voit s'approcher?- Oh! But, captain, tell me, what is this big man with a red hat, and who alone fills the back of the boat that we see approaching?B2Le Chevalier de Mornac