bizarre

Used in the library

• Les Anglais étaient tous gens de la plus haute qualité, les noms bizarres de leurs adversaires furent donc pour eux un sujet non seulement de surprise, mais encore d’inquiétude.The English were all people of the highest quality, the strange names of their opponents were therefore a subject for them not only of surprise, but also of concern.B2Les Trois Mousquetaires
• De légers flocons de fumée blanche montaient en spirale par le haut des wigwams, dont les pans d'écorce de bouleau se paraient de peintures bizarres représentant les insignes du maître qui l'habitait.Light flakes of white smoke spiraled from the top of the wigwams, whose birch bark strips were adorned with bizarre paintings depicting the insignia of the master who lived in him.B2Le Chevalier de Mornac
• Complet y eût été le silence, si l'on n'eût entendu, de ci et de là, un chant bizarre et monotone, les frais éclats de rire de quelque jeune fille, et les aboiements de certains chiens répondant aux échos de leur propre voix que leur renvoyait la forêt sonore.Complete silence would have been there, if we had not heard, from here and there, a strange and monotonous song, the fresh bursts of laughter of some girl, and the barks of some dogs responding to the echoes of their own voices sent back to them by the sound forest.B2Le Chevalier de Mornac
• À cette annonce, pendant laquelle la porte demeurait ouverte, chacun se tut, et au milieu du silence général le jeune Gascon traversa l’antichambre dans une partie de sa longueur et entra chez le capitaine des mousquetaires, se félicitant de tout son coeur d’échapper aussi à point à la fin de cette bizarre querelle.At this announcement, during which the door remained open, everyone was silent, and in the midst of the general silence the young Gascon crossed the anteroom in part of its length and entered the captain of the Musketeers, welcoming himself with all his heart also to escape at the point at the end of this strange quarrel.B2Les Trois Mousquetaires