balayer
B2#5,557Hear it
verb
to sweep
to sweep aside, brush aside
to drag on the floor
to rakesweep with gunfire
to make a clean sweep
Used in the library
- Mars se traîna en l'ours tristes; un vent froid poussait d'un bout à l'autre du ciel les nuages gris ou balayait la neige; il fallait étudier le calendrier, don d'un marchand de grain de Roberval, pour comprendre que le printemps venait.Mars dragged into the sad bear; a cold wind pushed grey clouds from one end of the sky to the other, or swept the snow; the calendar, a gift from a Roberval grain merchant, had to be studied to understand that spring was coming.B1Maria Chapdelaine
- Aussi balaya-t-elle tout devant soi.So she swept everything in front of herself.B2Le Chevalier de Mornac
- — Je descends par la fenêtre, s’écria d’Artagnan, afin d’être plus tôt arrivé; toi, remets les carreaux, balaie le plancher, sors par la porte et cours où je te dis."I go down through the window," cried d'Artagnan, "to be there sooner; you put back the tiles, sweep the floor, go out through the door, and run where I say to you."B2Les Trois Mousquetaires
- Il était soulevé, entraîné, balayé comme un fétu de paille.He was raised, trained, swept away like a straw fetu.B2Le Chevalier de Mornac
Read French with every word explained