bâtiment

Used in the library

• Les hommes ont construit l'Habitation : trois bâtiments en bois et une palissade.The men built the Habitation: three wooden buildings and a palisade.A2Champlain fonde Québec — Champlain founds Québec
• Le bois serrait encore de près les bâtiments qu'ils avaient élevés eux-mêmes quelques années plus tôt; la petite maison carrée, la grange de planches mal jointes, l'étable de troncs bruts entre lesquels on avait forcé des chiffons et de la terre.The wood was still close to the buildings they had raised a few years earlier; the small square house, the barn of poorly joined boards, the stable of rough trunks between which rags and earth had been forced.B1Maria Chapdelaine
• Cinquante bâtiments étaient en partance et attendaient.Fifty buildings were leaving and waiting.B2Les Trois Mousquetaires
• [Note 5: C'est sur ce terrain que sont aujourd'hui construits les bâtiments de notre Parlement provincial.][Note 5: It is on this land that the buildings of our provincial Parliament are being built today.]B2Le Chevalier de Mornac