avis

Used in the library

• Depuis deux ans il maniait tour à tour la hache et la faux à côté de son père, conduisait le grand traîneau à bois sur la neige dure, semait et moissonnait sans conseil; de sorte que personne ne lui contestait plus le droit d'exprimer librement son avis et de fumer incessamment le fort tabac en feuilles.For the past two years, he had been handling the axe and the fake in turn alongside his father, driving the big wooden sled on hard snow, sowing and reaping without advice; so that no one challenged him any more the right to express his opinion freely and to smoke the strong leaf tobacco incessantly.B1Maria Chapdelaine
• — Ainsi, votre avis…?— So, your opinion...?B2Les Trois Mousquetaires
• En 1869, le Canada acheta leurs terres à la Compagnie de la Baie d'Hudson sans leur demander leur avis.In 1869 Canada bought their lands from the Hudson's Bay Company without asking their opinion.B2Louis Riel
• Les gouverneurs n'avaient pour tempérer leur volonté, que les avis d'un conseil de leur choix, et qu'ils n'étaient pas tenus de suivre.The governors had to temper their will, only the opinions of a council of their choice, and which they were not obliged to follow.C1Histoire du Canada, tome I