attribuer
B2#5,443Hear it
verb
to grant, to award
to give credit to, to recognize
to attribute to, to ascribe to
to take the credit for, to give oneself priority over others
Used in the library
- «Au nom du Ciel, monsieur! dites-moi si c’est à vous, si c’est à votre gouvernement, si c’est à un ennemi que je dois attribuer la violence que l’on me fait?"In the name of Heaven, sir! Tell me if it's up to you, if it's up to your government, if it's up to an enemy that I have to attribute the violence I'm being subjected to?B2Les Trois Mousquetaires
- Si un malheur lui arrivait, il l'attribuait de même au courroux de ce dieu.If any trouble happened to him, he also attributed it to the wrath of that god.C1Histoire du Canada, tome I
- On ne pouvait attribuer cet excès d’humeur noire au jeu, car, au contraire de Porthos, qui accompagnait de ses chants ou de ses jurons toutes les variations de la chance, Athos, lorsqu’il avait gagné, demeurait aussi impassible que lorsqu’il avait perdu.One could not attribute this black mood excess to the game, because, unlike Porthos, who accompanied with his songs or swears all the variations of luck, Athos, when he had won, remained as impassive as when he had lost.B2Les Trois Mousquetaires
- Doit-on attribuer à cette lecture la supériorité que les populations protestantes ont en général sur les populations catholiques en matière de commerce, d'industrie et de progrès matériels?Should this reading be attributed to the superiority that Protestant populations generally have over Catholic populations in terms of trade, industry and material progress?C1Histoire du Canada, tome I
Read French with every word explained